Dieses kleine Bändchen dürfte wohl für einige Verwirrung
gesorgt haben. Der Grund dafür, daß das Titelbild auf der
Rückseite des Taschenbuches ist, liegt nicht an einem Fehler der
Druckerei - das soll so sein. Carlsen wagt mit Dragonball ein
Experiment. Wie verkauft sich ein Comic, bei dem man seine
Lesegewohnheiten ablegen muß? Denn dieser Manga will von hinten
nach vorne und von rechts nach links gelesen werden. Darum auch
der Buchtitel auf der vermeindlichen Rückseite. Diese
Vorgehensweise wird zwar imBuch erklärt, das mildert jedoch
nicht im Geringsten die Probleme, die man damit hat. Aber
vielleicht soll diese Absonderlichkeit in unserem Kulturkreis
einen Anreiz geben, auch mal ein schwarz/weißes Comic zu lesen.
Was?? Keine bunten Bilder? Genau! Wie die meisten Mangas im
Original ist auch dieses ohne Farbe, was der Geschichte
allerdings nicht schadet.
Womit wir bei dem Inhalt wären. Nach
anfänglichem Kopfschmerz, aufgrund der Anstrengung auch ja von
rechts nach links zu lesen, kamen die ersten Lacher. Also ich
kann über so was schon lachen, denn ich bekenne mich zu meiner
chauvinistischen Ader. Feministinnen hätten da sicher ihre
Probleme. Denn es geht um Mädchenunterhosen. Held ist zwar ein
kleiner Affenmensch namens Son-Goku, die Geschichte ins Rollen
bringt allerdings ein kleines Mädchen mit knackigen Titten
(sieht man) und dem Namen Bluma. Diese Bluma sammelt sieben
Drachenkugeln, um einen Drachen beschwören zu können, der ihr
dann einen Wunsch erfüllen muß. Einer dieser Bälle ist in
Besitz von Son-Goku. Freundlich wie er ist, gibt er seinen Ball
Bluma und begleitet sie auf ihrem Abenteuer. In der Folge lernen
wir, warum es schöne Mädchen immer leicht haben. Wie im
richtigen Leben halt. Probleme pubertierender Menschlinge
bestimmen die Geschichte. Die Angst, vor den Mädchen dumm
dazustehen, der Wunsch, viel stärker zu sein, das komische, uns
entwaffnende Gefühl, wenn man das erste Mal das "ewig weibliche"
unverhüllt zu sehen bekommt, und so weiter. Es ist witzig, aber
ist es gut?
Wie sind die Bilder? Es ist ein Manga! Ein niedliches dazu.
Fertig.
Dragonball ist ein Comic, das mir lange im Kopf blieb. Es war
eine Erfahrung es zu lesen. Die eher durchschnittlichen
Zeichnungen sind nett und die Geschichte ist lusti